含义的翻译 段 1 章 安比亚仪 - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

əl-Ənbiya

每章的意义:

إثبات الرسالة وبيان وحدة غاية الأنبياء وعناية الله بهم.

Allahın göndərdiyi risalətin (dinin) isbatı, peyğəmbərlərin hamısının qayəsinin eyni olmasının bəyan edilməsi və Allahın onlar kömək etməsi.

---

段: 1

ٱقۡتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمۡ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ مُّعۡرِضُونَ

İnsanların qiyamət günü əməllərindən dolayı hesaba çəkilə­cəkləri gün yaxınlaşdı. Amma onların başları dünyaya qarışdığı üçün onlar hələ də axirət həyatından qafil olaraq, üz çevirməkdədirlər.

这业中每段经文的优越:

• قُرْب القيامة مما يستوجب الاستعداد لها.

• Qiyamət saatının yaxın olması, insandan o gün üçün yaxşı əməllər edərək hazırlıq görməsini tələb edir.

• انشغال القلوب باللهو يصرفها عن الحق.

• Qəlblərin boş və faydasız şeylərlə məşğul olması onları haqdan uzaqlaşdırır.

• إحاطة علم الله بما يصدر من عباده من قول أو فعل.

• Uca Allahın elmi, qulların bütün söz və əməllərinin əhatə etmişdir.

• اختلاف المشركين في الموقف من النبي صلى الله عليه وسلم يدل على تخبطهم واضطرابهم.

• Müşriklərin Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) barədə ixtilafa düşmələri onların çaşqınlıq içində olduqlarına dəlalət edir.

• أن الله مع رسله والمؤمنين بالتأييد والعون على الأعداء.

• Uca Allahın, düşmənlərə qarşı Öz elçilərinə və möminlərə yardım etməsi ilə daima onlarla birğə olması.

• القرآن شرف وعز لمن آمن به وعمل به.

• Quran, ona iman edib və onunla əməl edən kimsələr üçün şərəf və izzətdir.