含义的翻译 段 59 章 奴尔 - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 59

وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَـٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Uşaqlarınız da həddi-büluğ yaşına ça­tanda qoy özlə­rin­dən öncəki böyüklərin hər vaxt evlərə daxil olmaq üçün izin istədikləri kimi onlar da izin istə­sinlər. Allah, izinlə əlaqəli hökmləri sizə izah etdiyi kimi, Öz ayələrini sizə belə izah edir. Uca Allah qulları üçün nəyin daha faydalı olanı biləndir və onlar üçün qanun etdiyi hökmlərdə hikmət sahibidir.

这业中每段经文的优越:

• جواز وضع العجائز بعض ثيابهنّ لانتفاء الريبة من ذلك.

• Evlənmək istəyi olmayan yaşlı qadınların, şübhə ehtimalının aradan qalxması səbəbi ilə baş örtüklərini və üst geyimlərini soyunma­sında günah yox­dur.

• الاحتياط في الدين شأن المتقين.

• Dində ehtiyatlı davranmaq, Allahdan qorxan müttəqilərin sifətlərindəndir.

• الأعذار سبب في تخفيف التكليف.

• Üzr sahibi olmaq, dinin öhdəliklərini yüngülləşdirən səbəblərdən biridir

• المجتمع المسلم مجتمع التكافل والتآزر والتآخي.

• Müsəlman cəmiyyəti: dayanıqlı, bir-birinə yardım edən və öz aralarında qarşılıqlı sevğı və məhəbbət bağlarını möhkəmlədən qardaş bir cəmiyyətdir.