含义的翻译 段 46 章 罗姆 - 阿塞拜疆语古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

段: 46

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرۡسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٖ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحۡمَتِهِۦ وَلِتَجۡرِيَ ٱلۡفُلۡكُ بِأَمۡرِهِۦ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Sizə, - ey insanlar - yağışı nazil etdikdən sonra məhsuldarlıq və bolluq nəsib etmək üçün Öz mərhəmətindən daddır­sın, əmri ilə gəmilər dənizdə üzsün, dəniz vasitəsilə ticarət edib Onun lüt­fünü arayasınız və Allahın sizə verdiyi nemətlərə şükür edəsiniz və O da sizə olan nemətlərini artırsın de­yə, insanları yağışın nazil olacağı ilə müjdələmək üçün küləkləri göndərməsi də Onun qüdrətinə və vəhdaniyyətinə dəlalət edən əzəmətli dəlillərdəndir.

这业中每段经文的优越:

• إرسال الرياح، وإنزال المطر، وجريان السفن في البحر: نِعَم تستدعي أن نشكر الله عليها.

Küləklərin göndərilməsi, yağışın yağması və gəmilərin dənizdə üzməsi, bizi Allaha şükür etməyə vadar edən nemətlərdir.

• إهلاك المجرمين ونصر المؤمنين سُنَّة إلهية.

Günahkarların məhv edilməsi, möminlərin isə qələbə qazanması ilahi bir qanundur.

• إنبات الأرض بعد جفافها دليل على البعث.

Qurumuş torpağın canlandırılması, ölümdən sonra dirilməyə dəlildir.