含义的翻译 段 18 章 宰姆拉 - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 18

ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ

O kəslər ki, sözə qulaq asır, onun yaxşısını pisindən ayırd edir və onda olan faydadan dolayı onun ən yaxşısına tabe olurlar. Bu vəsflərlə vəsf olunan kimsələr - məhz onlar Allahın doğru yola yönəltdiyi şəxslərdir. Sağlam ağıl sahibləri də məhz on­lardır.

这业中每段经文的优越:

• إخلاص العبادة لله شرط في قبولها.

İbadətin qəbul olunması üçün ixlasın (ibadətdə səmimiyyətin) olması şərtdir.

• المعاصي من أسباب عذاب الله وغضبه.

Günahlar insanı Allahın əzabına və qəzəbinə düçar edən amillərdən biridir.

• هداية التوفيق إلى الإيمان بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

Bir kimsənin iman gətirməyə müvəffəq olması Rəsulullahın (səlllallahu aleyhi və səlləm) əlində yox, məhz Allahın əlindədir.