含义的翻译 段 77 章 优努斯 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 77

قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمۡۖ أَسِحۡرٌ هَٰذَا وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّٰحِرُونَ

穆萨反驳他们说：“难道真理降临你们时，你们就说它是魔术吗？绝不然，它不是魔术。我知道术士是绝不会成功的，我怎么会染指魔术呢？”

这业中每段经文的优越:

• سلاح المؤمن في مواجهة أعدائه هو التوكل على الله.

1-      信士应对敌人的武器是托靠真主。

• الإصرار على الكفر والتكذيب بالرسل يوجب الختم على القلوب فلا تؤمن أبدًا.

2-      顽固地否认使者会导致心灵封闭，永远不能获得信仰。

• حال أعداء الرسل واحد، فهم دائما يصفون الهدى بالسحر أو الكذب.

3-      使者的敌人是相似的。他们永远将正道描述为魔术或谎言。

• إن الساحر لا يفلح أبدًا.

4-      术士绝不会成功。