含义的翻译 段 68 章 伊斯拉仪 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 68

أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ أَوۡ يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗا ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ وَكِيلًا

以物配主的人们啊！当真主拯救你们，使你们平安登陆时，难道你们不害怕真主使你们沦陷地下吗？难道你们不害怕真主使飞沙走石扫荡你们，就像惩罚鲁特的族人那样？然后，你们找不到保护者，也没有援助者能替你们阻挡毁灭。

这业中每段经文的优越:

• الإنسان كفور للنعم إلا من هدى الله.

1-      人确是忘恩负义的，除非是真主引导的人。

• كل أمة تُدْعَى إلى دينها وكتابها، هل عملت به أو لا؟ والله لا يعذب أحدًا إلا بعد قيام الحجة عليه ومخالفته لها.

每个民族都要受到审问，是否实践了信仰和经典？只有证据确凿的违反之人，真主才会予以惩罚。

• عداوة المجرمين والمكذبين للرسل وورثتهم ظاهرة بسبب الحق الذي يحملونه، وليس لذواتهم.

2-      犯罪者和否认者敌对使者及其继承人，这显然是由于他们所传达的真理，而不是他们本身。

• الله تعالى عصم النبي من أسباب الشر ومن البشر، فثبته وهداه الصراط المستقيم، ولورثته مثل ذلك على حسب اتباعهم له.

3-      伟大的真主保护先知不受伤害，使其坚定，引导他走向正道，真主也如此保护先知的继承者。