《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (30) 章: 穆米尼奈
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِينَ
拯救努哈和信士,毁灭悖逆者,这证明了我能够援助使者和惩罚否认他们的人。我通过派遣使者考验努哈的族人,以便甄别他们中的信仰者和不信道者,服从者和违抗者。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• وجوب حمد الله على النعم.
1-      必须感谢真主的恩典。

• الترف في الدنيا من أسباب الغفلة أو الاستكبار عن الحق.
2-      今世的奢华是导致人疏忽大意,拒绝真主的因素。

• عاقبة الكافر الندامة والخسران.
3-      否认者的结局是懊悔和亏折。

• الظلم سبب في البعد عن رحمة الله.
4-      不义是导致人远离真主慈恩的因素。

 
含义的翻译 段: (30) 章: 穆米尼奈
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭