含义的翻译 段 33 章 奈姆里 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 33

قَالُواْ نَحۡنُ أُوْلُواْ قُوَّةٖ وَأُوْلُواْ بَأۡسٖ شَدِيدٖ وَٱلۡأَمۡرُ إِلَيۡكِ فَٱنظُرِي مَاذَا تَأۡمُرِينَ

大臣们对她说：“我们是有武力的人，我们能征善战，权力在于你，你看看你要我们做什么，我们是有能力执行的。”

这业中每段经文的优越:

• إنكار الهدهد على قوم سبأ ما هم عليه من الشرك والكفر دليل على أن الإيمان فطري عند الخلائق.

1-      戴胜鸟谴责赛白邑人以物配主和不信道，这证明信仰是万物的天性。

• التحقيق مع المتهم والتثبت من حججه.

2-      对于被控告者要进行调查，研究其证据。

• مشروعية الكشف عن أخبار الأعداء.

3-      阐明探听敌情的合法性。

• من آداب الرسائل افتتاحها بالبسملة.

4-      书信的礼仪之一是以泰斯米——奉至仁至慈的真主之名——开始。

• إظهار عزة المؤمن أمام أهل الباطل أمر مطلوب.

5-      在迷误者面前显示信士的尊严是应该的。