《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (21) 章: 盖萨斯
فَخَرَجَ مِنۡهَا خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
穆萨就听了此人的忠告,战战兢兢地离开了城里。他说:“主啊!求你拯救我摆脱不义的民众,使他们不要伤害我。”
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• الاعتراف بالذنب من آداب الدعاء.
1-      承认罪恶是祈祷的礼节。

• الشكر المحمود هو ما يحمل العبد على طاعة ربه، والبعد عن معصيته.
2-      感恩使人服从真主,远离罪恶。

• أهمية المبادرة إلى النصح خاصة إذا ترتب عليه إنقاذ مؤمن من الهلاك.
3-      当事关信士的生命安危时,必须积极地忠告。

• وجوب اتخاذ أسباب النجاة، والالتجاء إلى الله بالدعاء.
4-      必须积极自救,同时求助于真主。

 
含义的翻译 段: (21) 章: 盖萨斯
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭