《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (51) 章: 赛拜艾
وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ
使者啊!在复活日,你将看见这些否认真理者看见惩罚时的恐慌,他们毫无退路和躲避之处。他们从极易被擒的地方最初被擒,如果你看见,那定是奇异的事情。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• مشهد فزع الكفار يوم القيامة مشهد عظيم.
1-      复活日不信道者恐惧的情景是重大的。

• محل نفع الإيمان في الدنيا؛ لأنها هي دار العمل.
2-      信仰的受益之所在今世,今世是行善之地。

• عظم خلق الملائكة يدل على عظمة خالقهم سبحانه.
3-      天使被造的伟大,证明其造物主的伟大。

 
含义的翻译 段: (51) 章: 赛拜艾
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭