含义的翻译 段 28 章 嘎推勒 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 28

وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَۗ إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

人类、牲口和家畜（比如骆驼、牛、羊等）也有上述的不同颜色。惟有识之士尊崇清高的真主，因为他们了解真主的属性、律法及其能力。真主是不可战胜的，是至赦的主。

这业中每段经文的优越:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

1-      否认真理和秉持真理者与荒谬和持荒谬者相等。

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

2-      在我们先知（愿主福安之）之前被派遣的使者（愿主赐他们平安）数量之多，证明真主对众仆的怜悯和被造物的偏执。

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

3-      毁灭否认真理者是真主的常道。

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

4-      信道是获益的营生，不信道是亏折的营生。