《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (31) 章: 舒拉
وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ
如果真主要惩罚你们,你们必不能逃脱得救。除祂外,你们没有任何掌管你们事务的管理者,也没有任何可以为你们解脱惩罚的援助者。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• الداعي إلى الله لا يبتغي الأجر عند الناس.
1-      号召回归真主之人不求人们的报酬。

• التوسيع في الرزق والتضييق فيه خاضع لحكمة إلهية قد تخفى على كثير من الناس.
2-      给养的宽宏和窘迫属真主绝对的智慧,也许很多人并不明白。

• الذنوب والمعاصي من أسباب المصائب.
3-      犯罪和悖逆是招致灾难的因素之一。

 
含义的翻译 段: (31) 章: 舒拉
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭