《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (3) 章: 艾哈嘎夫
مَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعۡرِضُونَ
我并非徒然地创造诸天、大地及其间的万物,而是本着真理和至高的智慧进行,以便众仆了解且崇拜独一的真主,不以物配主,让他们在大地上代代相续直至一个惟真主知道的定期。不信道者拒绝真主经典中的警告,并对此满不在乎。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• الاستهزاء بآيات الله كفر.
1-      嘲笑真主迹象是不信道的行为。

• خطر الاغترار بلذات الدنيا وشهواتها.
2-      被今世各种享受和欲望所迷惑的危险。

• ثبوت صفة الكبرياء لله تعالى.
3-      确定清高真主崇高的属性。

• إجابة الدعاء من أظهر أدلة وجود الله سبحانه وتعالى واستحقاقه العبادة.
4-      祈祷是证明清高真主确实存在和值得崇拜最明显的证据。

 
含义的翻译 段: (3) 章: 艾哈嘎夫
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭