《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (67) 章: 玛仪戴
۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغۡ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ وَإِن لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَهُۥۚ وَٱللَّهُ يَعۡصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
使者啊!你当传达你的主降示给你的全部经典,不做任何的隐瞒。如果你隐瞒了,那你就没有传达你的养主的使命(真主的使者【愿主福安之】确已将所受之命全部传达,谁妄言与此不同,那他确已犯下最严重的诽谤罪。)真主自即日起在众人中护佑你,他们无法伤害到你,你只负责向他们传达之责,真主绝不会引导拒绝正道的不信道者。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• العمل بما أنزل الله تعالى سبب لتكفير السيئات ودخول الجنة وسعة الأرزاق.
1、   按照真主所降示的经典去做是获得饶恕,进入乐园并享有丰富给养的原因。

• توجيه الدعاة إلى أن التبليغ المُعتَدَّ به والمُبْرِئ للذمة هو ما كان كاملًا غير منقوص، وفي ضوء ما ورد به الوحي.
2、   要求宣教人员实事求是,履行其责。即按照启示应毫无保留的全部传达。

• لا يُعْتد بأي معتقد ما لم يُقِمْ صاحبه دليلًا على أنه من عند الله تعالى.
3、 只有能证明是源于真主的信仰,才是有益于人的信仰。

 
含义的翻译 段: (67) 章: 玛仪戴
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭