《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (28) 章: 图勒
إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلُ نَدۡعُوهُۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ
在今世我们曾崇拜祂,祈祷祂使我们免遭火狱的惩罚,祂确是善待众仆且实现许诺的主、对于众仆至慈的主,祂对我们的善待和怜悯就是赐予了我们信仰,使我们进入乐园,远离火狱。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• الجمع بين الآباء والأبناء في الجنة في منزلة واحدة وإن قصر عمل بعضهم إكرامًا لهم جميعًا حتى تتم الفرحة.
1-即便部分人善功欠损,父辈和子孙在乐园里相聚于同一处,这是真主对他们的厚报,以便其乐融融。

• خمر الآخرة لا يترتب على شربها مكروه.
2-后世的酒不会给饮者带来丑事。

• من خاف من ربه في دنياه أمّنه في آخرته.
3-在今世畏惧主的人,真主使其在后世得以安宁。

 
含义的翻译 段: (28) 章: 图勒
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释中文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释中文简要翻译

关闭