含义的翻译 段 1 章 哈地德 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

哈地德

每章的意义:

الترقي بالنفوس للإيمان والإنفاق في سبيل الله.

在宣教和为主道奋斗中，建立信仰和物质的力量。使人们超越内心的障碍，故经文中重复提及施舍和信仰。

---

段: 1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

天地万物都在赞美和颂扬真主，祂确是万能的、不可战胜的、创造与管理至睿的。

这业中每段经文的优越:

• شدة سكرات الموت وعجز الإنسان عن دفعها.

1-      死亡的痛苦，人类是无法阻挡的。

• الأصل أن البشر لا يرون الملائكة إلا إن أراد الله لحكمة.

2-      人类看不到天使，除非真主以智慧所意欲。

• أسماء الله (الأول، الآخر، الظاهر، الباطن) تقتضي تعظيم الله ومراقبته في الأعمال الظاهرة والباطنة.

3-      真主美名（如无始的、无终的、显著的、隐微的等）需要尊重，清楚真主对我们明显和隐藏行为的监察。