含义的翻译 段 101 章 艾奈尔姆 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 101

بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٞ وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٞۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

祂是清高的真主，祂史无前例地创造了天与地，祂没有妻子怎么会有儿子呢？祂创造了万物，并洞察万物，任何事无法对祂隐瞒。

这业中每段经文的优越:

• الاستدلال ببرهان الخلق والرزق (تخليق النبات ونموه وتحول شكله وحجمه ونزول المطر) وببرهان الحركة (حركة الأفلاك وانتظام سيرها وانضباطها)؛ وكلاهما ظاهر مشاهَد - على انفراد الله سبحانه وتعالى بالربوبية واستحقاق الألوهية.

1、   对于创造和给养的引证证据是“创造了植物，并知道它的生长、形状、体积和降雨等”；对于动态的证据“宇宙的运行、行使的轨道和方式等”。这些都是证明真主独一的明显证据。

• بيان ضلال وسخف عقول المشركين في عبادتهم للجن.

2、   阐明了以物配主者崇拜精灵的迷误和愚昧。