含义的翻译 段 12 章 蒜夫 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 12

يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

这种生意的利润是真主对你们罪过的饶恕，使你们进入其宫殿和树木下临诸河的许多乐园，使你们进入永居其中的优美住宅，这上述的报酬是任何胜利都无可比拟的伟大胜利，

这业中每段经文的优越:

• تبشير الرسالات السابقة بنبينا صلى الله عليه وسلم دلالة على صدق نبوته.

1-之前许多使者对我们先知到来的报喜，是先知圣品真实的明证。

• التمكين للدين سُنَّة إلهية.

2-使宗教得势是真主的常道。

• الإيمان والجهاد في سبيل الله من أسباب دخول الجنة.

• قد يعجل الله جزاء المؤمن في الدنيا، وقد يدخره له في الآخرة لكنه لا يُضَيِّعه - سبحانه -.

3-真主也许把对信士们的赏赐提前至今世，也许推迟至后世，但清高的真主绝不会使其失效。