含义的翻译 段 5 章 迈立克 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 5

وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ

我以明亮的星辰点缀离大地最近的天，我使那些星辰成为袭击伺机窥探的恶魔的流星，故将其燃灭。我为你们在后世预备了燃烧的火焰。

这业中每段经文的优越:

• في معرفة الحكمة من خلق الموت والحياة وجوب المبادرة للعمل الصالح قبل الموت.

1-了解了创造生和死的哲理，应在死亡来临前尽早行善。

• حَنَقُ جهنم على الكفار وغيظها غيرةً لله سبحانه.

2-火狱对不信道者的严厉和重大，体现出伟大真主的威严。

• سبق الجن الإنس في ارتياد الفضاء وكل من تعدى حده منهم، فإنه سيناله الرصد بعقاب.

3-精灵先于人类知晓天上信息，他们中任何僭越界限者必受惩罚。

• طاعة الله وخشيته في الخلوات من أسباب المغفرة ودخول الجنة.

4-被造物对真主的恐惧和敬畏是获得饶恕、进入乐园的因素之一。