含义的翻译 段 132 章 艾尔拉夫 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 132

وَقَالُواْ مَهۡمَا تَأۡتِنَا بِهِۦ مِنۡ ءَايَةٖ لِّتَسۡحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ

法老的宗族仍执迷不悟地对穆萨说：“你无论拿来什么迹象和证据，或任何能推翻我们信仰的实证来让我们相信你，我们也绝不会信仰你的。”

这业中每段经文的优越:

• الخير والشر والحسنات والسيئات كلها بقضاء الله وقدره، لا يخرج منها شيء عن ذلك.

1、   好与坏、善与恶都是真主的前定，任何事都不例外。

• شأن الناس في وقت المحنة والمصائب اللجوء إلى الله بدافع نداء الإيمان الفطري.

2、   当人遇到考验和灾难时，都会激发出最本能的信仰来求助于真主。

• يحسن بالمؤمن تأمل آيات الله وسننه في الخلق، والتدبر في أسبابها ونتائجها.

3、   信士最好参悟真主的迹象和祂的常道，以及祂对万物的发展和结果中的安排。

• تتلاشى قوة الأفراد والدول أمام قوة الله العظمى، والإيمان بالله هو مصدر كل قوة.

4、   个人和国家的力量在真主的力量前都是微不足道的，应坚信真主是一切力量的源泉。

• يكافئ الله تعالى عباده المؤمنين الصابرين بأن يمكِّنهم في الأرض بعد استضعافهم.

5、   真主使祂的坚忍的信士仆人，在弱小之后能够在大地上安居乐业。