含义的翻译 段 1 章 拜莱德 - 古兰经注释中文简要翻译 - 《古兰经》合辑

拜莱德

每章的意义:

بيان افتقار الإنسان وكبده وسبل نجاته.

陈述在今、后两世，不信道和惩罚的困苦，与攀登恩惠和信仰之梯者的状态。

---

段: 1

لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ

真主以禁地-即尊贵的麦加盟誓，

这业中每段经文的优越:

• عتق الرقاب، وإطعام المحتاجين في وقت الشدة، والإيمان بالله، والتواصي بالصبر والرحمة: من أسباب دخول الجنة.

1-释放奴隶、困难时为有需要者提供食物、信真主、以坚忍和怜悯相互嘱托：这些都是进入乐园的因素。

• من دلائل النبوة إخباره أن مكة ستكون حلالًا له ساعة من نهار.

2-证明先知圣品的证据之一就是告知他麦加将在某天的一个时段里将成为他的合法之地。

• لما ضيق الله طرق الرق وسع طرق العتق، فجعل الإعتاق من القربات والكفارات.

3-真主限制奴役，拓宽释奴的方法，故在奉献和缴纳赎金时可以释放奴隶。