含义的翻译 章 伴仪奈 - 古兰经注释中文简要翻译 - 页码 599 - 《古兰经》合辑

段: 6

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ

犹太教徒、基督教徒中的不信道者以及以物配主者，他们在复活日将进入火狱，并永居其中。这等人因其不信仰真主，并否认祂的使者，而成为最恶之人。

段: 7

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ

的确，信仰真主并立行善功之人，他们是一群良善之人。

段: 8

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ

他们将在其养主那里获得下临诸河的乐园，并永居其中的回赐。真主对他们的信仰和服从感到满意，而他们对所获得的恩赐也感到满意，这份恩赐是因畏惧真主，故遵循祂的命令，放弃祂的禁令而获得的。

这业中每段经文的优越:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

1、               畏惧真主是仆人获得真主喜悦的原因之一；

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

2、               大地将见证人类的所作所为。