含义的翻译 段 71 章 尼萨仪 - 英文翻译-瓦利德·比利哈什·欧麦尔博士 - 《古兰经》合辑

段: 71

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعٗا

(71) ^[913]You who Believe take your ˹necessary˺ precautions and charge forward in ˹separate˺ groups or as a whole.

[913] The command to rebel against one’s lethargy, prevail over one’s self and engage in the ultimate act of heroism of fighting in the cause of God, the toughest of all commands, which could lead to loss of life and martyrdom, comes just after the ayas that detail the advantages and rewards of obeying the commands of God and His Messenger (ﷺ) (cf. al-Tawḥīdī, al-Rāzī).