含义的翻译 段 68 章 玛仪戴 - 英文翻译-瓦利德·比利哈什·欧麦尔博士 - 《古兰经》合辑

段: 68

قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَسۡتُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ طُغۡيَٰنٗا وَكُفۡرٗاۖ فَلَا تَأۡسَ عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

(68) Say ˹Muhammad˺: “People of the Book! You stand on no ˹solid˺ ground unless you uphold the Torah and the Evangel and what was sent down to you from your Lord; verily what was sent down to you ˹Muhammad˺ from your Lord will ˹only˺ increase many of them in rebellion and Denial^[1223], so do not be grieved for the Denying people.

[1223] This sad fact is reasserted here after its first mention in 5: 64 above, so that the deliverer of the Message is prepared for their reaction, and so that it does not come any harder for him (ﷺ).