含义的翻译 段 4 章 拉尔德 - 英文翻译-阿卜杜拉·哈桑·叶尔孤白 - 《古兰经》合辑

段: 4

وَفِي ٱلۡأَرۡضِ قِطَعٞ مُّتَجَٰوِرَٰتٞ وَجَنَّٰتٞ مِّنۡ أَعۡنَٰبٖ وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ صِنۡوَانٖ يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلۡأُكُلِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ

4. On the earth there are adjacent pieces of lands, vineyards, (various) crops, date-palms some having one root and (others) having distinct roots--they are watered with one water. But We make some of them excel others in eating (food value). There are certainly signs in this for a people who reason (to worship Allāh alone).