含义的翻译 段 37 章 赛拜艾 - 英文翻译-阿卜杜拉·哈桑·叶尔孤白 - 《古兰经》合辑

段: 37

وَمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُم بِٱلَّتِي تُقَرِّبُكُمۡ عِندَنَا زُلۡفَىٰٓ إِلَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ جَزَآءُ ٱلضِّعۡفِ بِمَا عَمِلُواْ وَهُمۡ فِي ٱلۡغُرُفَٰتِ ءَامِنُونَ

37. It is not your wealth nor your children that bring you colser to Us12, but whoever believes and does good deeds, these it is for whom there is a double reward for what they did 'of righteousness', and they will reside in the high dwellings 'of Paradise' in peace and security.

 12. I.e., earns the good Pleasure of Allāh.