含义的翻译 段 42 章 拉哈迈尼 - 法语古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

段: 42

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Lesquels des nombreux bienfaits d’Allah nierez-vous, ô ensemble des humains et des djinns?

这业中每段经文的优越:

• أهمية الخوف من الله واستحضار رهبة الوقوف بين يديه.

Il est important de craindre Allah et de redouter de comparaître devant Lui.

• مدح نساء الجنة بالعفاف دلالة على فضيلة هذه الصفة في المرأة.

Les présents versets font l’éloge de la chasteté des gens du Paradis, ce qui démontre que la chasteté est une noble vertu chez la femme.

• الجزاء من جنس العمل.

La rétribution est de même nature que l’œuvre rétribuée.