含义的翻译 段 17 章 艾尔拉夫 - 法语翻译-拉什德·穆阿什 - 《古兰经》合辑

段: 17

ثُمَّ لَأٓتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ وَعَنۡ أَيۡمَٰنِهِمۡ وَعَن شَمَآئِلِهِمۡۖ وَلَا تَجِدُ أَكۡثَرَهُمۡ شَٰكِرِينَ

17 Je viendrai les tenter par tous les moyens^[431]. Rares sont ceux que Tu trouveras reconnaissants. »

[431] Littéralement : par devant et par derrière, par la droite et par la gauche.