含义的翻译 段 17 章 赛智德 - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 17

فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Wonkii woo anndaa ko Alla marani ɓe e ko wallinta ɓerɗe maɓɓe, ɗum ko njoɓdi maɓɓe immorde e Makko, e kon ko ɓe gollaynoo aduna, immorde e golle moƴƴe. Ko Alla tun yeɗata ndin njoɓdi mawndi.

这业中每段经文的优越:

• إيمان الكفار يوم القيامة لا ينفعهم؛ لأنها دار جزاء لا دار عمل.

Ko heeferɓe ɓen gomɗinoyta kon laakara, nafaoytaaɓe, tawde ton ko galle njoɓdi wanaa galle golle.

• خطر الغفلة عن لقاء الله يوم القيامة.

Hino hulɓinii welsindagol e hawroygol e Alla Ñalnde Darngal.

• مِن هدي المؤمنين قيام الليل.

Immagol jemma juula, hino jeyaa e jikkuuji gomɗimɓe ɓen.