含义的翻译 段 57 章 艾哈拉布 - 印度尼西亚语古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

段: 57

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابٗا مُّهِينٗا

Sesungguhnya orang-orang yang menyakiti Allah dan Rasul-Nya dengan ucapan maupun perbuatan, niscaya Allah menjauhkan dan mengusir mereka dari kelapangan rahmat-Nya di dunia dan di akhirat dan Dia menyiapkan bagi mereka di akhirat azab yang menghinakan sebagai balasan atas perlakuan mereka yang menyakiti Rasul-Nya.

这业中每段经文的优越:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

· Tingginya kedudukan Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- di sisi Allah dan para malaikat-Nya.

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

· Haramnya menyakiti orang-orang yang beriman tanpa ada sebab.

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

· Kemunafikan adalah penyebab turunnya siksa bagi pelakunya.