含义的翻译 段 60 章 艾菲拉 - 印度尼西亚语古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

段: 60

وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدۡعُونِيٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِي سَيَدۡخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ

Tuhan kalian -wahai manusia- berfirman, “Esakanlah Aku dalam ibadah dan permintaan (doa), niscaya Aku akan memperkenankan doa kalian, memaafkan kalian, dan merahmati kalian. Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri dari beribadah kepada-Ku akan masuk ke neraka Jahanam pada hari Kiamat dalam keadaan hina dina.”

这业中每段经文的优越:

• دخول الدعاء في مفهوم العبادة التي لا تصرف إلا إلى الله؛ لأن الدعاء هو عين العبادة.

· Doa termasuk ibadah yang tidak boleh diberikan kecuali kepada Allah karena doa adalah inti dari ibadah itu sendiri.

• نعم الله تقتضي من العباد الشكر.

· Nikmat Allah mengharuskan hamba-hamba untuk mensyukurinya.

• ثبوت صفة الحياة لله.

· Penetapan sifat hayat (hidup) bagi Allah.

• أهمية الإخلاص في العمل.

· Pentingnya ikhlas dalam amal ibadah.