含义的翻译 段 64 章 艾菲拉 - 印度尼西亚语古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

段: 64

ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Allahlah yang menjadikan bagi kalian -wahai manusia- bumi tenang dan tempat yang baik untuk kalian tinggali dan Dialah yang menjadikan langit dengan bangunan yang kokoh di atas kalian yang tidak jatuh. Allah juga yang membentuk kalian saat berada di dalam rahim ibu kalian, lalu Dia membaguskan bentuk kalian dan memberi kalian rezeki berupa makanan yang halal dan nikmat. Itulah Allah, Tuhan kalian yang memberi kalian nikmat-nikmat ini. Mahamulia Allah, Tuhan seluruh makhluk, tidak ada tuhan mereka yang hak selain-Nya.

这业中每段经文的优越:

• دخول الدعاء في مفهوم العبادة التي لا تصرف إلا إلى الله؛ لأن الدعاء هو عين العبادة.

· Doa termasuk ibadah yang tidak boleh diberikan kecuali kepada Allah karena doa adalah inti dari ibadah itu sendiri.

• نعم الله تقتضي من العباد الشكر.

· Nikmat Allah mengharuskan hamba-hamba untuk mensyukurinya.

• ثبوت صفة الحياة لله.

· Penetapan sifat hayat (hidup) bagi Allah.

• أهمية الإخلاص في العمل.

· Pentingnya ikhlas dalam amal ibadah.