含义的翻译 段 3 章 盖德尔 - 印度尼西亚语古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

段: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

Malam ini adalah malam yang penuh dengan kebaikan yang agung, ia lebih baik dari seribu bulan bagi orang yang menjalankan salat malam di dalamnya dengan penuh keimanan dan mengharap pahala.

这业中每段经文的优越:

• فضل ليلة القدر على سائر ليالي العام.

· Keutamaan Lailatulqadar atas seluruh malam dalam setahun.

• الإخلاص في العبادة من شروط قَبولها.

· Ikhlas dalam ibadah merupakan sebagian dari syarat diterimanya ibadah.

• اتفاق الشرائع في الأصول مَدعاة لقبول الرسالة.

· Keserasian syariat-syariat dalam masalah usul (akidah) menjadikan risalahnya bisa diterima.