《古兰经》译解 - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية * - 译解目录


含义的翻译 章: 玛欧奈   段:

Al-Maun

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
1. Ino kiyatokawan Ka so gi-i niyan pakambokhagun so balas (ko Akhirat)?
阿拉伯语经注:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
2. Na giyoto man so Puphanaromag ko Wata a ilo,
阿拉伯语经注:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
3. Go di niyan iphamintal so kapakakana ko Miskin.
阿拉伯语经注:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
4. Na sangat a siksa a ruk o manga Barasambayang,
阿拉伯语经注:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
5. A so siran na so Sambayang iran na pakalilipatan niran,
阿拉伯语经注:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
6. So siran na maki-ilailain siran,
阿拉伯语经注:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
7. Go u-urunun niran so kakha­ piya-an!
阿拉伯语经注:
 
含义的翻译 章: 玛欧奈
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - 译解目录

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية الإيرانيونية ، ترجمها الشيخ عبد العزيز غرو عالم سارو منتانج.

关闭