《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 * - 译解目录


含义的翻译 段: (147) 章: 舍尔拉仪
فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
in giardini nei quali scorrono ruscelli,
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• توالي النعم مع الكفر استدراج للهلاك.
• La concessione di bontà ai miscredenti è una tentazione che porta alla distruzione.

• التذكير بالنعم يُرتجى منه الإيمان والعودة إلى الله من العبد.
• In seguito al rammentare il suddito delle grazie che gli sono state concesse, ci si attende, da parte sua, fede e ritorno ad Allāh.

• المعاصي هي سبب الفساد في الأرض.
• I peccati sono la causa della corruzione in terra.

 
含义的翻译 段: (147) 章: 舍尔拉仪
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 - 译解目录

意大利语古兰经简明注释,古兰经研究注释中心发行。

关闭