《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 * - 译解目录


含义的翻译 段: (7) 章: 舍尔拉仪
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَمۡ أَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ
Non curarti di costoro che perseverano nella miscredenza; essi non osservavano forse la terra quando abbiamo fatto germogliare da essa ogni tipo di piante, piacevoli alla vista e di molte utilità?!
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• حرص الرسول صلى الله عليه وسلم على هداية الناس.
• Sul fatto che il Messaggero (pace e benedizioni di Allāh su di lui ﷺ) ci tenesse molto a guidare la gente (alla retta via).

• إثبات صفة العزة والرحمة لله.
• Sulla dimostrazione degli attributi di Maestà e Misericordia di Allāh.

• أهمية سعة الصدر والفصاحة للداعية.
• Sull'importanza della pazienza per l'oratore nel fare la predica.

• دعوات الأنبياء تحرير من العبودية لغير الله.
• La missione dei Profeti è quella di liberare dall'adorazione di altri all'infuori di Allāh.

• احتج فرعون على رسالة موسى بوقوع القتل منه عليه السلام فأقر موسى بالفعلة، مما يشعر بأنها ليست حجة لفرعون بالتكذيب.
• Il Faraone presentò un argomento contro il messaggio di Mūsā, pace a lui, rinfacciandogli di aver commesso omicidio, e Mūsā lo riconobbe. Ciò mostra che questa non fosse una prova a favore del Faraone.

 
含义的翻译 段: (7) 章: 舍尔拉仪
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 - 译解目录

意大利语古兰经简明注释,古兰经研究注释中心发行。

关闭