《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 * - 译解目录


含义的翻译 段: (13) 章: 艾哈嘎夫
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
In verità, coloro che dissero: "Il nostro Dio è Allāh, non abbiamo altro Dio all'infuori di Lui", e si sono tenuti sulla Retta Via e hanno fatto del bene, non dovranno temere ciò a cui andranno incontro, nell'Aldilà, e non saranno tristi per i beni terreni che hanno perduto né per ciò che si sono lasciati alle spalle.
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• كل من عُبِد من دون الله ينكر على من عبده من الكافرين.
• Tutti coloro che vengono adorati, all'infuori di Allāh, rinnegheranno i miscredenti che li hanno adorati.

• عدم معرفة النبي صلى الله عليه وسلم بالغيب إلا ما أطلعه الله عليه منه.
• Sul fatto che il Profeta pace e benedizioni di Allāh su di lui non conosca l'ignoto, se non ciò che Allāh gli ha mostrato.

• وجود ما يثبت نبوّة نبينا صلى الله عليه وسلم في الكتب السابقة.
• Sull'esistenza della prova della profezia del nostro Profeta, pace e benedizione di Allāh su di lui, nei libri precedenti.

• بيان فضل الاستقامة وجزاء أصحابها.
• Sulla virtù della rettitudine e la ricompensa di chi vi si attiene.

 
含义的翻译 段: (13) 章: 艾哈嘎夫
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 意大利语古兰经简明注释。 - 译解目录

意大利语古兰经简明注释,古兰经研究注释中心发行。

关闭