含义的翻译 段 33 章 穆米尼奈 - 古兰经注释日文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 33

وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يَأۡكُلُ مِمَّا تَأۡكُلُونَ مِنۡهُ وَيَشۡرَبُ مِمَّا تَشۡرَبُونَ

彼の民のうちアッラーを信じようとせず、あの世や報奨と懲罰を拒否し、われらが与えたこの世の恵みで思い上がった者たちの貴族や首領は、その配下にある者や民衆に言った。「こいつはお前たちと同じように飲み食いする人間に過ぎない。使徒として遣わされるに値する特徴などないのだ。

这业中每段经文的优越:

• وجوب حمد الله على النعم.

●恩恵を前にアッラーを称賛することは義務である。

• الترف في الدنيا من أسباب الغفلة أو الاستكبار عن الحق.

●この世での贅沢は、不注意かつ真理に対する傲慢さの原因である。

• عاقبة الكافر الندامة والخسران.

●不信仰者の行末は、後悔と損失である。

• الظلم سبب في البعد عن رحمة الله.

●不義はアッラーのお慈悲から遠ざかる原因である。