《古兰经》译解 - 古兰经注释日文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (34) 章: 盖萨斯
وَأَخِي هَٰرُونُ هُوَ أَفۡصَحُ مِنِّي لِسَانٗا فَأَرۡسِلۡهُ مَعِيَ رِدۡءٗا يُصَدِّقُنِيٓۖ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
ただしわたしの兄ハールーンはわたしよりも雄弁である。それでわたしの補佐役として、かれをわたしと一緒に遣わしてください。遣わされた使徒を拒否した民族によく見られたように、わたしはフィルアウンとその人々がわたしを嘘つき呼ばわりすることを恐れる。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• الوفاء بالعقود شأن المؤمنين.
●約束や合意を順守するのは、信者の特質。

• تكليم الله لموسى عليه السلام ثابت على الحقيقة.
●アッラーはムーサーに直接話されたこと。

• حاجة الداعي إلى الله إلى من يؤازره.
●アッラーへの唱導者は、時に支援を必要とする。

• أهمية الفصاحة بالنسبة للدعاة.
●アッラーに呼び掛ける人たちは、雄弁であること。

 
含义的翻译 段: (34) 章: 盖萨斯
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释日文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释日文简要翻译

关闭