含义的翻译 段 36 章 嘎推勒 - 古兰经注释日文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 36

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقۡضَىٰ عَلَيۡهِمۡ فَيَمُوتُواْ وَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُم مِّنۡ عَذَابِهَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي كُلَّ كَفُورٖ

アッラーを否定した者たちには、永遠の地獄の炎がある。かれらは死を与えられて死ぬことで罰から安らぐことも出来ず、地獄の罰を軽減されることもない。われらは審判の日、主の恩恵を否定した全ての者に、このような罰でもって報いるのだ。

这业中每段经文的优越:

• فضل أمة محمد صلى الله عليه وسلم على سائر الأمم.

●他の共同体に対するムハンマドの共同体の優越性。

• تفاوت إيمان المؤمنين يعني تفاوت منزلتهم في الدنيا والآخرة.

●信徒の信仰レベルの違いは、現世と来世における位階の違いを表す。

• الوقت أمانة يجب حفظها، فمن ضيعها ندم حين لا ينفع الندم.

●時間は守るべき信託である。それを粗末に扱う者には、後悔が無意味になる日の後悔がある。

• إحاطة علم الله بكل شيء.

●アッラーの知識は全てを網羅する。