含义的翻译 段 78 章 艾奈尔姆 - 古兰经注释日文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 78

فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمۡسَ بَازِغَةٗ قَالَ هَٰذَا رَبِّي هَٰذَآ أَكۡبَرُۖ فَلَمَّآ أَفَلَتۡ قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ

太陽が昇るのを見れば、「この昇りゆくものがわたしの主だ。この昇りゆくものは惑星よりも月よりも大きい」と言うが、それが沈めば「皆さん、わたしはあなた方がアッラーの他に崇めるものからは無関係です」と言う。

这业中每段经文的优越:

• الاستدلال على الربوبية بالنظر في المخلوقات منهج قرآني.

●万物を司る主が誰であるかを、被造物を観察することで証明しようとするのはクルアーン的手法である。

• الدلائل العقلية الصريحة توصل إلى ربوبية الله.

●明白な理知的論拠は、アッラーこそが万物を司る主であることへと到達させてくれる。