含义的翻译 段 3 章 印萨尼 - 古兰经注释日文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 3

إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا

そしてわれらは預言者の舌で人間を正しい道に導いたが、同時に誤りの道も明らかにした。その後は、感謝して信仰する僕が正しい道を辿るか、アッラーの印を排斥する不信仰の僕となって道を誤るかに分かれた。

这业中每段经文的优越:

• خطر حب الدنيا والإعراض عن الآخرة.

●現世にこだわる危険性と、来世を忘れる危うさ。

• ثبوت الاختيار للإنسان، وهذا من تكريم الله له.

●人の選択の確かさは、アッラーの恵みの一つである。

• النظر لوجه الله الكريم من أعظم النعيم.

●アッラーの尊顔を拝謁することは、最大の快楽である。