含义的翻译 段 223 章 舍尔拉仪 - 日语翻译 - 赛义德·三土 - 《古兰经》合辑

段: 223

يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ

彼ら（シャイターン*）は（天界に）聞き耳を立てる。そして、彼らの大半は嘘つきなのだ。¹

１　シャイターン*は天界から盗み聞きしたことを、占い師たちに伝える。但し占い師は一つ正しいことを言ったとしても、そこに百の嘘を混ぜるのが、その常である（ムヤッサル３７６頁参照）。アル＝ヒジュル章１７－１８とその訳注、整列者章６－１０、王権章５、ジン*章８－９も参照。