含义的翻译 段 8 章 哈姆宰 - الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 《古兰经》合辑

段: 8

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

بێگومان ئەو ئاگرە بەشێوەیەک داخراوە لەسەر ئەوانەی سزا دەدرێن (کە ناتوانن لێ دەربچن).

这业中每段经文的优越:

• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.

خەسارۆمەندی ئەوانەی باوەڕیان نیە وکردەوە چاکەکان ئەنجام نادەن، وئامۆژگاری یەکتر ناکەن لەسەر ھەق وڕاستی وئارامگرتن لەسەر ناڕەحەتیەکان.

• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.

حەرامی توانج وتانەدان لەخەڵکی.

• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.

بەرگری اللە -تەعاﻻ- لە ماڵە پیرۆزەکەی خۆی، ئەمەش ئەو ئەمن وئاسایشەیە کە اللە -تەعاﻻ- بۆی بڕیارداوە.