يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَتۡكُم مَّوۡعِظَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَشِفَآءٞ لِّمَا فِي ٱلصُّدُورِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
{قورئان شیفاو هیدایەت‌و رەحمەتە} [ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ ] ئه‌ی خه‌ڵكی به‌دڵنیایی له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاره‌وه په‌ندو ئامۆژگاریتان بۆ هاتووه كه قورئانی پیرۆزه [ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ ] وه شیفایه بۆ ئه‌و دڵه‌ى كه له‌ناو سینگه‌كانه بۆ هه‌ر دوودڵى و گومانێك كه رووبه‌ڕووتان بێته‌وه قورئان شیفایه بۆی [ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ (٥٧) ] وه هیدایه‌ت و ڕێنمایی و ڕه‌حمه‌ته بۆ باوه‌ڕداران.
阿拉伯语经注:
含义的翻译 段: (57) 章: 优努斯
《古兰经》译解 - 库尔德语翻译-萨拉赫丁 - 译解目录
古兰经库尔文译解，萨拉赫丁·阿布杜·凯拉姆翻译