لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ لَا تَبۡدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
[ لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ] له ژیانی دونیادا موژده‌یان بۆ هه‌یه له‌سه‌ر زمانی پێغه‌مبه‌ران كه موژده به‌م پیاوچاكانه دراوه، یاخود خه‌وبینینى چاك كه موسڵمان خۆى بیبینێت یان پێوه‌ى ببینن كه به‌شێكه له چل و شه‌ش به‌شى پێغه‌مبه‌رایه‌تى [ وَفِي الْآخِرَةِ ] وه فریشته‌كان له كاتی ڕوح كێشاندا، وه له قیامه‌تیشدا موژده‌یان پێ ئه‌ده‌ن كه نه‌ترسێن موژده بێ له ئێوه به به‌هه‌شتی خوای گه‌وره [ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ] وشه‌كان و به‌ڵێنى خوای گه‌وره گۆڕانی به‌سه‌ردا نایات [ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (٦٤) ] ئا ئه‌مه بردنه‌وه‌ی هه‌ره گه‌وره‌یه كه ئه‌ولیاو پیاوچاكانی خوای گه‌وره به‌ده‌ستی دێنن.
阿拉伯语经注:
含义的翻译 段: (64) 章: 优努斯
《古兰经》译解 - 库尔德语翻译-萨拉赫丁 - 译解目录
古兰经库尔文译解，萨拉赫丁·阿布杜·凯拉姆翻译