قَالَتۡ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِي لُمۡتُنَّنِي فِيهِۖ وَلَقَدۡ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ فَٱسۡتَعۡصَمَۖ وَلَئِن لَّمۡ يَفۡعَلۡ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسۡجَنَنَّ وَلَيَكُونٗا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
[ قَالَتْ فَذَلِكُنَّ الَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ ] ئافره‌ته‌كه وتی: ئا ئه‌مه ئه‌و كوڕه‌یه كه ئێوه لۆمه‌تان كردم له‌سه‌ری [ وَلَقَدْ رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ فَاسْتَعْصَمَ ] وه دانى پێدا ده‌نێت كه من داوام لێ كرد كه بێت له‌گه‌ڵمدا كاری خراپه بكات به‌ڵام ئه‌و خۆی پاراست وه كاری خراپی له‌گه‌ڵمدا نه‌كرد (ئه‌مه شایه‌تیدانه بۆ پاكێتى یوسف له‌لایه‌ن ئافره‌ته‌كه‌وه) [ وَلَئِنْ لَمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ ] وه دووباره داوای ئه‌وه‌ی لێ ئه‌كه‌م ئه‌گه‌ر ئه‌نجامی نه‌دات له‌گه‌ڵمدا ئه‌بێ بیخه‌مه سجنه‌وه [ وَلَيَكُونًا مِنَ الصَّاغِرِينَ (٣٢) ] وه ئه‌بێ زه‌لیل و ڕیسوا ببێ له‌ناو سجندا.
阿拉伯语经注:
含义的翻译 段: (32) 章: 优素福
《古兰经》译解 - 库尔德语翻译-萨拉赫丁 - 译解目录
古兰经库尔文译解，萨拉赫丁·阿布杜·凯拉姆翻译