فَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلٗا طَيِّبٗا وَٱشۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ
[ فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا ] ئێوه بخۆن له‌و ڕزقه پاكه‌ی كه خوای گه‌وره به حه‌ڵاڵی پێی به‌خشیون وه پاك و به‌تام و چێژه [ وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ ] وه شوكرانه‌بژێری نیعمه‌ته‌كانی خوای گه‌وره بكه‌ن به‌سه‌رتانه‌وه [ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ (١١٤) ] ئه‌گه‌ر ئێوه به‌تاك و ته‌نها عیباده‌تی خوای گه‌وره ئه‌كه‌ن.
阿拉伯语经注:
含义的翻译 段: (114) 章: 奈哈里
《古兰经》译解 - 库尔德语翻译-萨拉赫丁 - 译解目录
古兰经库尔文译解，萨拉赫丁·阿布杜·凯拉姆翻译