لِّيَجۡعَلَ مَا يُلۡقِي ٱلشَّيۡطَٰنُ فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمۡۗ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَفِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ
[ لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ ] تا ئه‌و دوودڵى و گومانانه‌ی كه شه‌یتان بڵاوی ئه‌كاته‌وه‌و ئه‌یخاته ناو دڵی خه‌ڵكیه‌وه خوای گه‌وره ئه‌مه ئه‌كاته تاقیكردنه‌وه‌یه‌ك بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ی كه نه‌خۆشی گومان و دوودڵی له دڵیاندا هه‌یه له مونافیقان، وه ئه‌و كه‌سانه‌یشی كه دڵیان ڕه‌قه له موشریكان ئه‌مه تاقیكردنه‌وه‌یه بۆ ئه‌وان [ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ (٥٣) ] وه به دڵنیایى سته‌مكاران له دژایه‌تیه‌كی زۆر سه‌ختی باوه‌ڕداراندان دژایه‌تی و به‌دبه‌ختیه‌كی زۆر دوور.
阿拉伯语经注:
含义的翻译 段: (53) 章: 哈吉
《古兰经》译解 - 库尔德语翻译-萨拉赫丁 - 译解目录
古兰经库尔文译解，萨拉赫丁·阿布杜·凯拉姆翻译