《古兰经》译解 - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - 译解目录


含义的翻译 段: (74) 章: 盖萨斯
وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ
Ал күнү аларга Раббиси чакырык таштап: «Силер Менден башка сыйынган жана Мага шерик деп ойлогон шериктерим кайда?» – деп айтат.
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• تعاقب الليل والنهار نعمة من نعم الله يجب شكرها له.
Түн менен күндүн алмашуусу Аллахка шүгүр кылууну милдет кылган жакшылыктардан.

• الطغيان كما يكون بالرئاسة والملك يكون بالمال.
Чектен чыгуу башчылык жана бийлик менен болгону сыяктуу байлык менен да болот.

• الفرح بَطَرًا معصية يمقتها الله.
Текеберленип кубануу Аллах жек көргөн күнөө иштерден.

• ضرورة النصح لمن يُخاف عليه من الفتنة.
Азгырыкка кабылат деп корккон адамга насаат кылуунун зарылдыгы.

• بغض الله للمفسدين في الأرض.
Жер бетинде бузукулук кылгандарды Аллахтын жек көрүүсү.

 
含义的翻译 段: (74) 章: 盖萨斯
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 译解目录

الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

关闭